环境保护部部长周生贤近日在京会见了来访的埃及环境事务国务部长马吉德·乔治一行，双方就在环保领域共同关心的问题交换了意见。

　　周生贤向客人简要介绍了中国环境保护的情况。他说，中国是一个发展中大国，在推进工业化城镇化进程中，也曾走过一段以牺牲环境换取经济增长的弯路。新时期中国政府对环境保护指导思想作出重大调整，提出了经济发展与环境保护“同步、并重、综合”，以环境保护优化经济增长。当前，中国正积极探索一条适合中国国情的代价小、效益好、排放低、可持续的环境保护新道路。在探索中国环保新道路、推动中国环保事业不断前进的过程中，我们不仅要靠自身的努力，也需要借鉴包括埃及在内的世界各国的有益经验，进一步加大国际合作力度，相信解决好中国的环境问题也是对世界环境保护事业的有益贡献。

　　周生贤说，中埃两国在环境保护与谋求发展问题上存在很多共识，两国长期睦邻友好关系及高层领导的互访为双方在环保领域的合作开辟了十分广阔的空间。2007年部长先生来访问后，我们双方加强了在人员交往等方面的合作，相信此次会面将进一步增进双方了解，推动双方合作进入一个新的阶段。

　　乔治介绍了埃及环境保护工作取得的新进展。他说，当前，如何从传统的以牺牲环境为代价的增长模式转换为绿色的增长模式是世界各国面临的共同挑战，埃及高度赞赏中国在环保领域所取得的成就，希望今后双方能进一步扩大交流，共享经验，在环保领域展开更为密切的合作和交流，推动两国环保事业共同发展。