翟虎渠，男，汉族，1950年8月生，江苏涟水人，中共党员。现任中国农业科学院院长兼院党组副书记 ，中国农业科学院研究生院院长，遗传育种学科教授、博士生导师，十七届中央候补委员。
　　1969.03——1973.03 空军场站战士；
　　1973.03——1973.09 江苏省涟水县黄营公社务农；
　　1973.09——1977.01 江苏农学院农学系农学专业学习；
　　1977.01——1984.06 江苏农学院农学系育种组教师；南京农学院农学系应用数量遗传专业硕士；
　　1984.06——1987.10 英国伯明翰大学遗传系应用学专业硕士、遗传学博士学习，获博士学位 ；
　　1987.10——1988.10 南京农业大学农学系讲师；
　　1988.10——1993.01 南京农业大学农学系副主任（1990.07—1992.08挂职江苏省东海县科技副县长；1992.09—12国家高级教育行政学院培训班学习）；
　　1993.01——1994.12 南京农业大学成人教育学院院长；
　　1994.12——1995.07 南京农业大学副校长兼成人教育学院院长；
　　1995.07——2001.07 南京农业大学党委副书记、校长兼中央农业管理干部学院南京农业大学分院院长（1999.09—2000.01中央党校进修二班学习）

　　翟虎渠长期从事数量遗传及作物遗传育种研究，首次从遗传学上证实部分水稻品种在雄配子不育位点上同样存在中性亲和基因，可消除配子体部分败育现象，提高籼粳亚种间杂种结实率，并进行了育种学验证。利用分子标记对水稻籼粳杂交种不育基因进行了精细定位，通过标记选择，克服了亚种间杂种在相应不育位点的半不育性，为开发利用籼粳亚种间杂种优势创造了条件。率先在国内开展选育耐储藏水稻新品种和功能稻米新品种工作，选育了我国第一个耐储藏性水稻新品系W017。组织培育的水稻新品种镇稻88，在长江流域推广达6000多万亩，增产稻谷30亿斤；宁粳1号2006年推广面积达400多万亩；协优107于2006年通过国家审定，当年在云南永胜创造亩产1287公斤的水稻单产世界纪录。领导课题组先后发现并精细定位了水稻广亲和基因9个、休眠性基因4个、耐贮藏基因3个、抗倒伏基因1个、新的谷蛋白基因3个，向国际植物基因命名委员会申请登录成功。

　　翟虎渠上任中国农科院院长以来，提出要把中国农科院建设成为“国际一流的农业科技创新中心、国内一流的产业孵化中心、国际农业科技交流与合作中心、高层次农业科研人才培养基地”，并以现代农业发展支柱学科群建设为切入点，组织实施“中国农科院杰出人才工程”，优化配置资源，以体制创新推动科技创新，显著提升中国农科院自主创新能力，获得了禽流感疫苗、转基因三系杂交棉、矮败小麦、超级稻等一批重大成果，为新时期现代农业发展做出了贡献。

　　翟虎渠对全国农业科技发展具有超前战略远见。在2002年，就组织倡导成立了由各省级农业科学院和高等农业学校为主体的全国农业科研协作网。并于2003年创造性地提出了以国家农业科技创新中心、区域农业科技创新中心、农业科技试验站为核心内涵的新时期国家农业科技创新体系建设方略。其核心内容写入了2005年中央1号文件，有力地促进了国家农业科技创新体系的建设。

　　翟虎渠现已在国内外学术刊物发表论文138篇，其中SCI论文24篇。主编有《应用数量遗传》、《农业概论》，参编《试验统计方法》等教育部指定的研究生、本科生教材，在全国广泛使用。组织编写了《中国特色农业丛书》（共11本）。