美国《纽约时报》7月21日文章，原题：为何中国投资脚步不停 同二季度耀眼的经济成绩单相比，中国官方上周公布的外汇储备激增黯然失色，但它给该国对外投资的转变提供了又一依据。中国一直在全球搜索能源和商品来满足经济发展。现在的新看点是，为减少对低附加值、出口型制造业依赖，中国政府决定增加对外直接投资力度。

政府并没有将慎重抛之脑后。北京阻止了中国银行购买法国一家商业银行股份，对四川腾中重工购买通用的悍马品牌反应冷淡。但是，2009年上半年可以说是中国对外直接投资的转折点，华盛顿彼得森国际经济研究所的访问学者罗森称。“尽管中国对外直接投资有短期忧虑，中长期肯定会显著增长，而这类投资对中国公司的意义正发生根本变化，因为中国正面临经济增长模式调整。”罗森和汉尼曼写道。随着国内经济规模效益大大消耗，各家公司有很强的动机进军海外，升级自身制造业水平，在分销、设计和品牌树立等更具价值的领域进行竞争。“中国国内制造”将逐步让位于“中国海外制造”。

除商业动机外，增加海外投资，中国国际收支顺差可以缩小，这样实施货币政策会更容易。中国上周公布的新规有助于公司为海外直接投资提供资金支持。汇丰银行香港首席中国区经济学家屈宏斌（音）认为：“除投资需要外，中国需要确保能源供应安全以及获取技术。另外可以盘活外币。”中国对外直接投资在过去10年稳步增长。罗森和汉尼曼指出，中国政府必须完全放弃对企业投资决策的干预；必须进一步开放对外汇和对外直接投资融资限制；让所有企业涉足海外投资；还需要服务中国长期利益的战略。

中国拘捕力拓员工一事会伤害中国的海外扩张雄心。中国此举有报复嫌疑，会招致澳大利亚及其他国家在铁矿石谈判中采取更为强硬的态度。毕竟，批评人士已经抱怨，国外企业无法在中国获得公平的贸易和投资环境。因此，为什么要给中国投资者铺上欢迎的红地毯呢？佩蒂斯说，即使存在“政治噪音”，中国对外直接投资还会继续增长。罗森说，力拓员工被拘一事反映出中国在商业管理问题上不成熟。“这种不成熟会给双向投资造成障碍，但也是中国作为投资者和投资地吸引人的原因。”▲（作者艾伦·惠特利，向阳译）